Réédition du roman de Dominique de Lafforest – qui portait anciennement le titre « Une enfance en Bretagne » – à laquelle j’ai eu le plaisir de participer. Le manuscrit original ayant été perdu, il m’a donc fallu scanner chaque page et récupérer les textes avec un logiciel d’OCR (reconnaissance optique de caractères). Une fois les textes récupérés et relus, ils ont été mis en page. La couverture que j’ai conçue met en exergue Saint Pol Aurélien, extrait du tableau mythique de Saint-Pol terrassant le dragon, illustrant la légende locale de ce sauroctone du Vème siècle. À l’intérieur, j’ai créé deux illustrations d’arbres généalogiques, permettant de situer les personnages cités dans le livre, parfois de manière historique. Ce travail permet ainsi de lire ou relire cette histoire racontée par Gildas le narrateur, jeune garçon passant ses vacances au Château de Trémalon en Bretagne. Quelques pages sont dotées de belles illustrations de l’auteur, Dominique de Lafforest, aussi connu dans la région du Finistère sous le pseudonyme « Keranforest ».